put lipstick on a pig

/pʊt ˈlɪpˌstɪk ɔn ə pɪg/

Động từ

(từ lóng, thành ngữ) Thay đổi một cách hời hợt điều gì đó với hy vọng làm cho nó có vẻ hấp dẫn hơn thực tế.
(slang, idiomatic) To superficially alter something in the hope of making it seem more appealing than it is in actuality.
Near-synonyms: polish a turd, sugarcoat the pill
Từ gần đồng nghĩa: đánh bóng một cục phân, bọc đường cho viên thuốc
Từ đồng nghĩa:polish a turd sugarcoat the pill

🔗 Tra thêm tại

🎬 Nghe “put lipstick on a pig” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ

YouGlish